Lebensstile rund um die Welt 🌐 Weihnachtstraditionen in Portugal

Führe DAF-Lernende (B1) in die Weihnachtstraditionen Portugals ein mit Leseverständnis, Wortschatz und interessanten Fakten. Ideal für den Unterricht, Online-Lernen oder Hausaufgaben vor oder nach den Feiertagen.

If you like reading this blog post, you’ll love the newsletter. Click here to subscribe.
Author: Joana | Founder of up2dateskills

Manchmal vergeht die Weihnachtszeit wie im Flug, und Weihnachtsaktivitäten im Unterricht kommen zu kurz. Aber wer sagt, dass der festliche Spaß im Dezember enden muss? Warum nicht das neue Jahr damit beginnen, Weihnachtstraditionen aus aller Welt zu entdecken? Dieses Jahr habe ich ein Land ausgewählt, mich in dessen einzigartige Feierlichkeiten vertieft und daraus eine unterhaltsame ‚Comeback‘-Aktivität gemacht.

Der Text, den ich heute teile, ist der Ausgangspunkt für eine Leseaktivität für DAF-Lernende auf B1-Niveau – perfekt, um portugiesische Weihnachtsbräuche zu entdecken und gleichzeitig die Sprachkenntnisse aufzufrischen.

Unten findest du ein druckfertiges Arbeitsblatt für deinen Unterricht. Es enthält alle Übungen und die Lösungsschlüssel – komplett vorbereitet und sofort einsetzbar!

Artikel

Druckfertiges Arbeitsblatt

Weihnachtstraditionen in Portugal

Ein Fest der Familie und des Glaubens (auch für Atheisten)

In Portugal ist Weihnachten nicht nur ein Feiertag – es ist eine Zeit, in der Familien in einem Strudel katholischer Traditionen zusammenkommen, die so geschätzt werden, dass selbst die weltlichsten Seelen nicht widerstehen können. Schließlich, wer könnte gekochten Stockfisch mit Kartoffeln ablehnen, garniert mit einer Prise Familiendrama?

Ja, du hast richtig gelesen: Tante Fátima kommt dieses Jahr vorbei, und das Menü bleibt wie immer.

Weihnachtsdekoration

Weihnachten beginnt schon mit den ersten Anzeichen im November – warum also warten? Die Dekorationen variieren von Haus zu Haus, aber es gibt einige unverzichtbare Elemente.

Der Weihnachtsbaum ist ein Muss. Der Pinheiro oder Árvore de Natal ist mit glitzerndem Schmuck, einem großen Stern an der Spitze und wahrscheinlich genug Lametta geschmückt, um Umweltschützer zum Augenrollen zu bringen.

Dann gibt es noch die Krippe. Von einfachen Tischdekorationen bis hin zu landschaftlichen Nachbildungen, das Presépio enthält mindestens Figuren der Heiligen Familie, des Christkinds, einer Kuh und eines Esels. Wenn Kinder jedoch mitmachen, könnte man auch einen Plastikdinosaurier entdecken. Hey, Weihnachten ist doch für alle, oder?

Für manche Nachbarn kann der Feiertagsgeist nicht drinnen bleiben, also bringen sie ihre Dekorationen nach draußen.

Stockfisch und Sehnsucht

Der Höhepunkt der Feiertage ist der Heiligabend, an dem das Consoada im Mittelpunkt steht. Es ist eine scheinbar bescheidene Mahlzeit aus Stockfisch, Kartoffeln, Kohl und Rübstiel, aber sie wird fast zu einem heiligen Ritual, wenn sich die Familien um den Tisch versammeln, um Geschichten, Lachen und vielleicht auch ein paar Klagen darüber zu teilen, wer den Bacalhau zu lange gekocht hat.

Die Einfachheit der Mahlzeit soll den historischen katholischen Einfluss Portugals widerspiegeln, der auf Demut in dieser heiligen Zeit abzielt. Aber der Preis des Stockfischs und das Geld, das für Geschenke ausgegeben wird, zeigen, dass die Demut zumindest in den Hintergrund gerückt ist.

Wer wurde wann geboren?

Nachdem das Abendessen beendet ist (und nach dem fünften Dessert), geht es zur Mitternachtsmesse, der Missa do Galo.

Wenn du ein Atheist oder Agnostiker bist, keine Sorge – der Stockfisch wird dich nicht verurteilen, aber wenn du am Tisch nicht auffallen möchtest, ist es besser, deinen Mangel an Glauben für dich zu behalten. Während es einigen Leuten völlig egal ist, wer in dieser Nacht geboren wurde, könnten andere dich schief anschauen, aber sie werden dir sowieso nicht glauben. Schließlich wissen sie, dass du zumindest einmal mit Gott gesprochen hast, selbst wenn es nur war, um einen Parkplatz im Einkaufszentrum zu bitten, während du an diesem Morgen den letzten Geschenken hinterhergejagt bist – ein göttlicher Test deiner heiligen Geduld.

Zurück zur Mitternachtsmesse… Nun, seien wir ehrlich – nur wenige kommen wirklich dorthin. Die meisten sind zu beschäftigt, sich auf das wahre Highlight vorzubereiten: die Kinder, die um Mitternacht ihre Geschenke auspacken, als ob ihr Leben von jedem einzelnen Prenda abhängen würde.

Die Traditionen bewahren

Mit dem Pai Natal, der immer mehr in den portugiesischen Häusern präsent ist, bringt das Christkind jedes Jahr weniger Geschenke.

Im Gegenzug versammeln sich die jüngeren Generationen weiterhin mit ihren Vorfahren, um sicherzustellen, dass der wahre Geist von Weihnachten – die Familie – bewahrt bleibt, denn wir wissen alle, dass die Großmutter es nicht akzeptieren würde, wenn es anders wäre.

Egal, ob du ein gläubiger Christ bist oder jemand, der nur nach Portugal kommt, um Rabanadas zu essen, das portugiesische Weihnachten hat etwas für dich.

Feliz Natal! 🎄🎅